Aller au contenu
Service indépendant. Démarches sans frais sur ants.gouv.fr.

Commencer ma démarche

Choisissez votre démarche et indiquez votre immatriculation. Le service et le prix s’affichent avant tout paiement.

F
Continuer

Ce qui vous attend

  • Réponse écrite sous 24 heures ouvréesVotre conseillère vous répond par écrit, dans votre espace.
  • Votre dossier relu avant le dépôtVotre conseillère vérifie vos pièces pour éviter un rejet de l’ANTS. Vous déposez.
  • Aucun identifiant demandéVous gardez la main sur votre compte ANTS.

Immatriculer une moto allemande en France

Vous avez trouvé la moto de vos rêves Outre-Rhin ? Découvrez dans cet article, comment immatriculer facilement une moto allemande en France.

Mylène, Rédactrice spécialisée dans les démarches administrativesMis à jour le 5 septembre 2026

Réponse rapide

Avant de demander la carte grise de votre moto venant d'Allemagne directement sur France Titres (ex ANTS), vous devez demander un quitus fiscal au centre des impôts.

Importer une moto d’Allemagne en France

Ressortissants français, l’impossibilité de circuler avec une plaque allemande en France

Les ressortissants français ne peuvent pas rouler avec une plaque minéralogique allemande. La carte grise française doit être demandée dans un délai d’un mois. Dans le cas contraire, lors d’un contrôle des forces de l’ordre, le propriétaire s’expose à une amende de 4ème catégorie de 135€ et à une éventuelle immobilisation du deux-roues, le temps que sa situation administrative soit régularisée.

L’importation de la moto depuis l’Allemagne

Après la cession de la moto en Allemagne, celle-ci est radiée du registre des immatriculations et ses plaques d’immatriculation doivent être rendues. Pour pouvoir être importée depuis l’Allemagne, l’acheteur doit demander des plaques de transit destinées à l’exportation à l’administration germanique et souscrire à une assurance allemande. Il peut également utiliser un porte-moto ou attendre d’obtenir le certificat provisoire d’immatriculation en France.

Immatriculer en ligne moto allemande en France

La demande de carte grise sur le site officiel peut s’avérer complexe, notamment de consignes peu claires, quant à l’immatriculation d’un véhicule importé. L’usager ne peut pas se rendre au guichet d’une préfecture, pour effectuer sa démarche car les bureaux des immatriculations ont fermé en novembre 2017, dans le cadre du plan préfecture nouvelle génération (PPNG).
En revanche, il peut effectuer sa démarche auprès d’un professionnel en agence ou entièrement en ligne. Ainsi, notre plateforme propose un accompagnement personnalisé (réponse via la messagerie de votre espace client) et un suivi, afin de limiter le risque de rejet du dossier d’immatriculation. Vous déposez ensuite votre demande sur le site du gouvernement, depuis votre compte : vous y obtenez un CPI et la carte grise est envoyée sous pli sécurisé à votre domicile

La demande d’immatriculation du véhicule par le propriétaire de la moto

L’acheteur du deux-roues peut se charger lui-même des formalités d’immatriculation du véhicule. Il va alors se connecter à son espace personnel sur le site de France Titres - Agence nationale des titres sécurisés (ex ANTS.gouv). Sur le site de cette agence placée sous l’autorité du ministère de l’Intérieur, il va fournir les éléments justificatifs et régler le coût du certificat d’immatriculation (montant de la taxe régionale, redevance d’acheminement et taxe de gestion) par carte bancaire.
Après validation du dossier, un certificat provisoire d’immatriculation WW (CPI WW) est disponible pour impression. Valable 4 mois, ce justificatif peut être présenté en cas de contrôle des forces de l’ordre, en attendant l’arrivée de la carte grise sous pli sécurisé.

Immatriculation moto étrangère en France : documents

Importer une moto d’Allemagne, l’obligation de demander un quitus fiscal

Le quitus fiscal prouve que le véhicule importé depuis un pays membre de l’Union européenne est en règle vis-à-vis de la TVA. Ce document se demande au centre des impôts, sauf si le demandeur réside dans le département 57 ou 59 ou 62 ou 67 ou sauf s’il s’agit d’une entreprise. En effet, dans ce cas, la demande se fait en ligne sur le site de l’ANTS - France Titres.
Pour une moto neuve, c’est-à-dire d’une moto affichant moins de 6.000 km au compteur ou immatriculée pour la première fois depuis moins de 6 mois, le propriétaire s’acquitte de la TVA française au taux de 20%. En revanche, s’il s’agit d’une moto d’occasion achetée à un professionnel, ce dernier se charge de régler la TVA allemande et si l’achat du véhicule d’occasion se fait auprès d’un particulier, aucune TVA n’est due.

Aucun droit de douane n’est à régler en cas d’acquisition d’un véhicule au sein des frontières de l’Union européenne.

Les autres documents pour une immatriculation en France

Outre le quitus fiscal, voici la liste des documents nécessaires pour faire immatriculer une moto allemande en France :

  • les deux parties du certificat d’immatriculation, « Fahrzeugbrief » et « Fahrzeugschein », remis par le vendeur du véhicule d’occasion,
  • le certificat de conformité européen (COC) remis à la sortie d’usine, un duplicata pouvant être demandé au constructeur (la carte grise entièrement complétée aux champs D2 et K est en théorie acceptée),
  • la demande de certificat d’immatriculation (cerfa n°13750),
  • la facture d’achat ou le contrat de vente (Kaufvertrag),
  • une pièce d’identité,
  • un justificatif de domicile de moins de 6 mois,
  • la copie du permis de conduire correspondant à la catégorie de la moto,
  • l’attestation d’assurance.

Si la moto a une puissance supérieure à 73.6kW (plus de 100 chevaux) et ne dispose pas d’ABS, elle doit être bridée pour pouvoir être immatriculée en France. Avant achat, vérifiez auprès du concessionnaire qu’un tel bridage est possible.

‍

Faire une demande de carte grise en France pour une moto achetée neuve ou d’occasion en Allemagne nécessite de rassembler de nombreux documents. En passant par nos services, un conseiller expérimenté va se charger de vérifier ces documents et minimiser ainsi fortement le risque de rejet par un agent instructeur du ministère de l’Intérieur.

Questions fréquentes

Quel document pour faire une carte grise de collection pour une moto achetée en Allemagne ?

Pour être considérée comme un véhicule de collection, la moto venant d'Allemagne doit avoir plus de 30 ans, ne pas avoir subi de modification majeure et ne plus être produite en série. Les documents nécessaires sont les mêmes que pour une moto classique. Cependant, en l'absence de COC, vous pouvez demander une attestation à la fédération française des véhicules d'époque (FFVE).

À quoi ressemble le certificat de vente allemand pour une moto ?

Le certificat de cession allemand, Kaufvertrag, se rédige sur papier libre. Il doit obligatoirement mentionner l'identité et l'adresse du vendeur et de l'acheteur, les caractéristiques de la moto (marque, modèle...), la date et l'heure de la transaction. Ce document signé par les deux parties peut comprendre des informations complémentaires, comme les options du deux-roues.

Sources

Cette page vous a-t-elle aidé ?

Votre retour est lu par la personne qui a rédigé cette page. Il n’est pas publié.

Que souhaitez-vous signaler ?

Uniquement pour vous répondre si votre remarque appelle une réponse. Elle n’est jamais utilisée à des fins de prospection, et elle est effacée une fois la page corrigée.

L’envoi n’est pas encore branché

L’écran est en place ; l’acheminement demande un hébergement capable d’exécuter du code. Rien ne part pour l’instant.

Une question sur votre propre dossier se traite plus vite par nos canaux d’assistance, qui ouvrent votre situation plutôt que cette page.

Sur le même sujet

Votre conseillère contrôle vos pièces et vous répond par écrit sous 24 heures ouvrées

Aucune pièce n’est demandée avant le paiement : ce que comprend votre service vous attend ensuite dans votre espace.

Immatriculer en France

Nous écrire

Réponse écrite sous 24 heures ouvrées, à l’adresse que vous indiquez.

Si votre question porte sur un dossier, indiquez l’immatriculation du véhicule : cela nous évite de vous la redemander.

Emplacement de la vérification anti-robot

À monter avant la mise en ligne. Tant qu’elle manque, le formulaire est ouvert.

Votre nom et votre adresse ne servent qu’à vous répondre. Ils ne sont ni cédés ni utilisés à des fins de prospection. L’adresse de la page d’où vous écrivez accompagne le message, pour situer votre question — voir la Confidentialité.

Votre message est parti

Vous recevez une réponse écrite sous 24 heures ouvrées, à l’adresse que vous venez d’indiquer.

Le message n’a pas pu être transmis

Rien n’est perdu. Le lien ci-dessous ouvre votre logiciel de messagerie avec votre objet et votre texte déjà écrits : il ne vous reste qu’à le transmettre.

Ouvrir ma messagerie